<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intertrends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международные процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trends / Mezhdunarodnye protsessy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-2756</issn><issn pub-type="epub">1811-2773</issn><publisher><publisher-name>AEFIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17994/IT.2020.18.2.61.3</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intertrends-185</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕАЛЬНОСТЬ И ТЕОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REALITY AND THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гендерное равенство в приоритетах ООН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gender Equality on the UN Agenda and the 75th Anniversary of the Universal Organization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шведова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvedova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шведова Надежда Александровна - доктор политических наук, профессор, главный научный сотрудник, руководитель Центра социально-политических исследований </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezda А. Shvedova - Prof. Dr., Head, Center of Socio-Political Studies</p><p>Moscow 121069</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">n.shvedova2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт США и Канады РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for The U.S. and Canadian Studies of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>31</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шведова Н.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шведова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shvedova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intertrends.ru/jour/article/view/185">https://www.intertrends.ru/jour/article/view/185</self-uri><abstract><p>2020 год богат на юбилейные даты. Мировое сообщество отмечает 75-летие Организации Объединённых Наций и 25-летие Четвёртой Всемирной конференции по положению женщин, массовое собрание более пяти тысяч участников в Пекине в 1995 году. Запланировано трёхдневное специальное мероприятие во время сентябрьской сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, посвящённое годовщине «Пекин плюс двадцать пять». Ожидается, что на этих встречах правительства стран примут на себя дополнительные обязательства по обеспечению гендерного равенства. Между тем 2019 год был отмечен сорокалетним юбилеем важнейшего документа в сфере гендерного равенства – Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Юбилейные даты повышают мотивацию к осмыслению роли событий и явлений, связанных с ними. Тема ООН и гендерное равенство – остроактуальна, что главным образом обусловлено двумя обстоятельствами. С одной стороны, ООН – уникальная глобальная организация, оказывающая весьма существенное влияние на международные процессы. А с другой – проблема гендерного равенства – базис социальной стабильности, условие развития и инструмент создания качества жизни. Преодоление гендерного разрыва во всех сферах жизни имеет принципиальное значение для достижения устойчивого развития и выполнения обещания Повестки дня 2030 года. Цели устойчивого развития могут быть достигнуты только при условии обеспечения женщинам и девочкам полного и равного доступа к участию в достижении этих целей. Несмотря на прогресс, женщины и девочки по-прежнему недостаточно представлены как пользователи и лидеры в важнейших областях жизнедеятельности человека. Борьба со стереотипами и мифами занимает ключевое место. Есть широкий спектр возможностей для устранения как причин, так и симптомов, лежащих в основе гендерных стереотипов и социальных норм. Акцент на надёжной стратегии с учётом гендерного подхода – это то, что может способствовать достижению гендерного равенства в интересах устойчивого развития цивилизованного мира, то, на чём и настаивает ООН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The 2020 is rich in anniversaries: the world community celebrates the 75th anniversary of the United Nations (UN) and the 25th anniversary of the Fourth World Conference on Women, a mass meeting of more than five thousand participants in Beijing in 1995. A three-day special event is planned during the September Session of the UN General Assembly in New York (2020), dedicated to the celebration of “Beijing Plus 25”. At these meetings governments from around the world are expected to commit to speeding up and scaling up the promises made in the historic Beijing Platform for Action. And the last 2019 was marked by the fortieth anniversary of the most important document in the field of gender equality – the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women – CEDAW, which is rightfully widely known in the world as “The Bill on the Rights of Women” (1979). Anniversary dates increase motivation to comprehend the role and place of events and phenomena associated with them. Moreover, the UN theme and gender equality is a hot topic, which is due to two main circumstances.  On the one hand, the UN is a unique global organization that has a significant impact on international processes. On the other hand, the problem of gender equality is the basis of social stability, a condition for development and an instrument for creating the quality of life. Bridging the gender gap in all areas of life is vital to achieving sustainable development and fulfilling the promise of the 2030 Agenda. To achieve the sustainable development goals, it is necessary to ensure full and equal access for and participation in women and girls. Despite progress, women and girls are still systematically underrepresented as users and leaders in critical areas of human life. The fight against stereotypes and myths occupies a key place. There is a wide range of options available to address both the causes and symptoms underlying gender stereotypes and social norms. The emphasis on a sound strategy with a gender perspective is something that can contribute to achieving gender equality for the sustainable development of the civilized world, this is what the UN insists on.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Организация Объединённых Наций</kwd><kwd>гендерное равенство</kwd><kwd>права женщин</kwd><kwd>дискриминация</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>феминизм</kwd><kwd>стереотипы</kwd><kwd>международные конфликты</kwd><kwd>цели развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>United Nations</kwd><kwd>gender equality</kwd><kwd>women’s rights</kwd><kwd>discrimination</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>feminism</kwd><kwd>stereotypes</kwd><kwd>international conflicts</kwd><kwd>development goals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальный прогноз «Будущее цивилизаций» на период до 2050 года / Под ред. И.Е. Калабихина, Н.М. Римашевской, Ю.В. Яковец. М.: МИСК, 2009. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2005). Women in Parliament: Beyond Numbers. A Revised Edition. Stockholm, Sweden: International Institute for Democracy and Electoral Assistance. 265 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шведова Н.А., Соболева И.В., Калабихина И.Е. и др. Гендерные проблемы в России: по национальным публикациям 1993–2003 гг. М.: Алекс, 2004. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2020). Inter-Parliamentary Union. 2020. Women in parliament: 1995–2020 – 25 years in review. URL: https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шведова Н.А. Гендерное равенство и устойчивое развитие: новые тенденции // Женщина в российском обществе. 2006. № 4. С. 3–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norris P., Krook M.L. (2014). Handbook on Promoting Women’s Participation in Political Parties. Warsaw: OSCE. URL: http://www.osce.org/odihr/120877</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шведова Н.А. Гендерная политическая культура: новые тенденции // Россия и Америка в 21 веке. Электронный журнал 2014a. № 1. URL: https://rusus.jes.su/s207054760010823-2-1/ (accessed: 21.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norris P., Inglehart R. (2019). Cultural Backlash: Trump, Brexit, and the rise of authoritarian-populism. New York: Cambridge University Press. 540 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шведова Н.А. Международное сообщество о гендерном равенстве // Женщина в российском обществе. 2014b. № 4. С. 32–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faludi S. (1991). Backlash: The Undeclared War against Women. New York: Doubleday. 592 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dragiewicz M. Equality with a Vengence: Men’s Rights Groups, Battered Women and Antifeminist Backlash. Boston: Northeastern University Press, 2011. 154 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragiewicz M. (2011). Equality with a Vengence: Men’s Rights Groups, Battered Women and Antifeminist Backlash. Boston: Northeastern University Press. 154 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faludi S. Backlash: The Undeclared War against Women. New York: Doubleday, 1991. 592 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimmel M. (2018). Healing from Hate. Berkeley: University of California Press. 263 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inter-Parliamentary Union. 2020. Women in parliament: 1995–2020 – 25 years in review. 2020. https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalabikhina I.E., Rimashevakaya N.M., Yakovets Yu.V. (2009). Global’nyj prognoz “Buduschee tsivizatsij” na period do 2050 goda. Moscow: MISK. 600 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kimmel M. Healing from Hate. Berkeley: University of California Press, 2018. 263 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvedova N.A. (2006). Gendernoe ravenstvo i ustojchivoe razvitie: novye tendentsii [Gender Equality and Sustainable Development: New Tendencies]. Zhenschina v rossijskom obschestve. No. 4. P. 3–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norris P., Inglehart R. Cultural Backlash: Trump, Brexit, and the rise of authoritarian-populism. New York: Cambridge University Press, 2019. 540 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvedova N.A. (2014a). Gendernaya politicheskaya kul'tura: novyye tendentsii [Gender Political Culture: New Trends]. Rossiya i Amerika v 21 veke. Elektronnyy zhurnal. 2014. №1. URL: https://rusus.jes.su/s207054760010823-2-1/ (accessed: 21.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norris P., Krook M.L. Handbook on Promoting Women’s Participation in Political Parties. Warsaw: OSCE, 2014. URL: http://www.osce.org/odihr/120877</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvedova N.A. (2014b). Mezhdunarodnoye soobshchestvo o gendernom ravenstve [The International Community on Gender Equality]. Zhenshchina v rossiyskom obshchestve. No 4. P. 32–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Women in Parliament: Beyond Numbers. A Revised Edition, Stockholm, Sweden: International Institute for Democracy and Electoral Assistance, 2005. 265 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvedova N.A., Soboleva I.V., Kalabikhina I.E., et al. (2004). Gendernye problem v Rossii: po natsional’nym publikatsiyam 1993–2003 gg. [Gender Problems in Russia: in Accordance with the National Publications 1993–2003]. Moscow: Aleks. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
