<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intertrends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международные процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trends / Mezhdunarodnye protsessy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-2756</issn><issn pub-type="epub">1811-2773</issn><publisher><publisher-name>AEFIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17994/IT.2021.19.2.65.4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intertrends-249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕАЛЬНОСТЬ И ТЕОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REALITY AND THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратегия и тактика ФРГ в военно-политической области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>German strategy and tactics in militarypolitical sphere by 2020s features, bottlenecks and results</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трунов</surname><given-names>Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trunov</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филипп Трунов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Philipp Trunov</p><p>Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">1trunov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИНИОН РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>INION RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трунов Ф., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трунов Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trunov P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intertrends.ru/jour/article/view/249">https://www.intertrends.ru/jour/article/view/249</self-uri><abstract><p>В статье предпринята попытка оценить позиции Германии в военно-политической области, занятые к концу эпохи А. Меркель. Ключевая проблема в сфере безопасности и обороны состоит в том, что в своих действиях, направленных на укрепление позиций на мировой арене, немецкий истеблишмент обязан учитывать ограничения, обусловленные исторической ответственностью за развязывание Второй мировой войны. Отсюда вытекает приверженность ФРГ принципам мультилатерализма и «стратегической сдержанности» в вопросах боевого и в целом провокационного использования военно-силового потенциала. Автор показывает, как менялись эти составляющие внешней политики Германии в конце 2010-х годов. В завершающий период канцлерства А. Меркель решение задачи по укреплению позиций ФРГ заметно осложнилось на глобальном, региональном (евроатлантическое сообщество) и страновом уровнях. Рост электоральной поддержки Альтернативы для Германии, представляющий угрозу сохранению властных полномочий истеблишмента, побудил элиты к активизации своих действий в политической и военной сферах. Внешнеполитический курс Д. Трампа и выход Великобритании из Европейского Cоюза усилили для Берлина значимость контактов в военно-политической области с Парижем, а также малыми и средними европейскими государствами Евросоюза и НАТО. В статье показана динамика и результаты данного процесса на страновом (применительно к важнейшим партнёрам) и субрегиональном уровнях, проанализированы шаги ФРГ по усилению своих позиций в ведущих профильных международных структурах. Автор рассматривает планы по наращиванию потенциала бундесвера до середины 2030-х годов, особенности и «узкие места» его использования на современном этапе. Пристальное внимание уделено соответствию роста военно-силового потенциала ограничениям, содержащимся в Договоре об окончательном урегулировании в отношении Германии. В заключение представлены выводы об основных результатах и трудностях роста военно-политических позиций ФРГ в мире к началу 2020-х годов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article evaluates Germany`s position in military-political field achieved by the end of Angela Merkel`s era. The key dilemma for German establishment is to find a combination of the growing desire to strengthen positions in the world arena and restrictions as a result of historical responsibility for the outbreak of World War II. It determines FRG`s commitment to the principles of multilateralism and also strategic restraint (in the questions of combat and generally provocative usage of military tools). The paper issues the evolution of this elements of German foreign policy at the end of 2010-s. During the final period of Merkel`s era German establishment has faced the growing number of challenges for FRG`s leadership at the global, regional (Euro-Atlantic community) and internal levels. The article stresses the danger of further growth of «Alternative for Germany» positions for the retention of power by the elite. This danger stimulates the sharp intensification of FRG`s political and military activity by the beginning of the 2020s. Trumpism and Brexit determines the growing importance of deepening contacts with France, small and medium states in military-political sphere for Germany. The scientific paper explores the dynamics and the results of this process at the interstate (on the examples of focus partners) and regional levels. The author also issues German steps directed to the strengthening of positions in the key international structures in the security sphere. The paper explores plans of the build-up of the Bundeswehr for the longterm perspective, the features and «narrow places» of the Bundeswehr modern usage inside and outside the NATO zone of responsibility. The author pays special attention to the correlation between the staring growing of military potential and the restrictions in the Treaty of the Final Settlement with Respect to Germany (1990). The paper concludes about key results and difficulties of the growing of German military-political positions in the world by the beginning of 2020s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультилатерализм</kwd><kwd>историческая ответственность</kwd><kwd>стратегическая сдержанность</kwd><kwd>бундесвер</kwd><kwd>межгосударственные отношения</kwd><kwd>переговорные форматы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multilateralism</kwd><kwd>historical responsibility</kwd><kwd>strategic restraint</kwd><kwd>Bundeswehr</kwd><kwd>interstate relations</kwd><kwd>negotiation format</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимычев И.Ф. Конец меркелевской Европы? О предстоящем завершении одной политической карьеры // Перспективы. 2018. № 4. С. 66–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker P. (2020). Bewaffnete Drohnen. Politische, ethische und rechtliche Aspekten. Podiumsdiskussion im Bundesministerium der Verteidigung am 24 März 2020. Berlin. 31 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Н.В. Германия после Меркель (ждать ли изменений во внешней политике ФРГ?) // Полис. Политические исследования. 2019. № 6. С. 22–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glatz R., Hansen W., Kaim M., Vorrath J. (2018). Die Auslandseinsätze der Bundeswehr in Wandel. Berlin: German Institute for International and Security Affairs, Stiftung Wissenschaft und Politik. 52 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова Е.В. Эпоха, которая уходит. Какую Германию оставляет Ангела Меркель // Свободная мысль. 2019. № 2. С. 95–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glatz R.L., Kaim M. (2020). Mandat verlängern – Abzug vorbereiten. SWP-Aktuell. März. 18. 4 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдеев А.А. Германия и будущая модель европейского государства // Вестник Забайкальского университета. 2020. № 2. С. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glatz R.L., Zapfe M. (2018). Ambitionierte Rahmennation: Deutschland in der NATO. SWP-Aktuell. August. 62. 8 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker P. Bewaffnete Drohnen. Politische, ethische und rechtliche Aspekten. Podiumsdiskussion im Bundesministerium der Verteidigung am 24 März 2020. Berlin, 2020. 31 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knapp M. (2007). Schwerpunkte der deutschen Aussenpolitik im Verhältnis zu den Vereinten Nationen seit 1990 // Handbuch zur deutschen Außenpolitik / S. Schmidt, G. Hellmann, R. Wolf (Hrsg.). Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften/GWV Fachverlage GmbH. S. 734–745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glatz R., Hansen W., Kaim M., Vorrath J. Die Auslandseinsätze der Bundeswehr in Wandel. Berlin: German Institute for International and Security Affairs, Stiftung Wissenschaft und Politik, 2018. 52 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang K.-O. (2019). Polens unersetzbarer Partner // SWP-Aktuell. Juli. № 37. 8 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glatz R.L., Kaim M. Mandat verlängern – Abzug vorbereiten // SWP-Aktuell. 2020. März. № 18. 4 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Major C. (2019). Die Rolle der NATO für Europas Verteidigung. Berlin: Stiftung Wissenschaft und Politik, Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit, 2019. 42 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glatz R.L., Zapfe M. Ambitionierte Rahmennation: Deutschland in der NATO // SWP-Aktuell. 2018. August. № 62. 8 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Major C., von Voss A. (2016). Nordic-Baltic Security, Germany and Nо</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knapp M. Schwerpunkte der deutschen Aussenpolitik im Verhältnis zu den Vereinten Nationen seit 1990 // Handbuch zur deutschen Außenpolitik / S. Schmidt, G. Hellmann, R. Wolf (Hrsg.). Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften/GWV Fachverlage GmbH, 2007. S. 734–745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimychev I.F. (2018). Konets merkelevskoi Evropy? O predstoyashchem zavershenii odnoi politicheskoi kar'ery [The end of Merkel’s Europe? On the upcoming end of a political career]. Perspektivi. 6. P. 66–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang K.-O. Polens unersetzbarer Partner // SWP-Aktuell. 2019. Juli. № 37. 8 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meier O. (2019). Rüstungskontrolle jenseits des INF-Vertrags. SWP-Aktuell. April. № 20. 16 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Major C. Die Rolle der NATO für Europas Verteidigung. Berlin: Stiftung Wissenschaft und Politik, Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit, 2019. 42 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Ondazra N. (2019). Boris Johnson auf Kurs No-Deal Brexit // SWP-Aktuell. September. № 47. 8 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Major C., von Voss A. Nordic-Baltic Security, Germany and NATO // SWP Comments. 2016. March. № 13. 8 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov N.V. (2019). Germaniya posle Merkel’ (zhdat’ li izmenenii vo vneshnei politike FRG?) [Germany after Merkel (whether to wait for changes in the foreign policy of Germany?)]. Polis. 6. P. 22–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meier O. Rüstungskontrolle jenseits des INF-Vertrags // SWP-Aktuell. 2019. April. № 20. 16 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenova E.V. (2019). Epocha, kotorya uchodit. Kaky'u Germaniyu ostavlyaet Angela Merkel [Epoch which goes. What Germany leaves Angela Merkel]. Svobodnaya mysl’. 2. P. 95–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Ondazra N. Boris Johnson auf Kurs No-Deal Brexit // SWP-Aktuell. 2019. September. № 47. 8 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sindeev A.A. (2020). Germaniya i budushaya model evropeiskogo gosudarstva [Germany and the future model of the European state]. Vestnik Zabaikal’skogo universiteta. 2. P. 82–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogel D. Bundeswehr und Weltraum // SWP-Aktuell. 2020. Oktober. № 79. 4 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogel D. (2020). Bundeswehr und Weltraum. SWP-Aktuell. Oktober. 79. 4 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yegin M. Turkey between NATO and Russia: The Failed Balance // SWP Comments. 2019. June. № 30. 8 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yegin M. (2019). Turkey between NATO and Russia: The Failed Balance. SWP Comments. June. 30. 8 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
