<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intertrends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международные процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trends / Mezhdunarodnye protsessy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-2756</issn><issn pub-type="epub">1811-2773</issn><publisher><publisher-name>AEFIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17994/IT.2019.17.2.57.5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intertrends-566</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИТИЧЕСКИЕ ПРИЗМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYTICAL PRISMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Европейский союз как имперский конструкт: к вопросу о применимости понятия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The EU as an Imperial Construct: Assessing the Applicability of the Notion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тэвдой-Бурмули</surname><given-names>Александр</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tevdoy-Burmuli</surname><given-names>Alexander</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тэвдой-Бурмули Александр Изяславович - кандидат политических наук, доцент кафедры интеграционных процессов МГИМО МИД России</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr Alexander Tevdoy-Burmuli - Associate Professor, Department of Integration Studies, MGIMO University</p><p>Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">tevdoy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>91</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тэвдой-Бурмули А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тэвдой-Бурмули А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tevdoy-Burmuli A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intertrends.ru/jour/article/view/566">https://www.intertrends.ru/jour/article/view/566</self-uri><abstract><p>Возникновение новых аналитических подходов к концепту империи, а также выход европейского интеграционного процесса на новый уровень развития обусловливают постановку вопроса о возможности интерпретации эволюции ЕС через призму имперского концепта. В данной статье сделана попытка верифицировать гипотезу об усилении имперских начал европейского интеграционного транзита через выявление основных признаков имперского феномена и их сопоставление с реальностью европейской интеграции. Признаки имперской политии определяются по ряду базовых параметров: системному, структурному, институциональному, политэкономическому, нарративному и мотивационно­генетическому. Для уточнения гипотезы об имперском характере европейской интеграционной политии автор различает две версии имперской интерпретации ЕС: эндоструктурную (внутренняя структура ЕС рассматривается в категориях «метрополия­колонии») и экзоструктурную (Евросоюз рассматривается как метрополия, а региональная периферия ЕС – как внешние объекты имперской политики). Итогом анализа становится тезис о недостаточной на сегодняшний день обоснованности гипотезы об имперском характере европейского интеграционного процесса – хотя ряд признаков указывает на возможность эволюции Европейского Союза в этом направлении в дальнейшем. Отдельно рассматривается гипотеза Я. Зелонки о ЕС как не­вестфальском неосредневековом имперском проекте. В статье признаётся наличие сходства между базовыми параметрами функционирования европейской интеграционной политии и аналогичными показателями Священной Римской империи германской нации (на чём и зиждется гипотеза Зелонки об имперском характере Европейского Союза). Однако нетипичность политического феномена Священной Римской империи именно как проекта имперского ставит под сомнение и имперскость уподобляемого ему современного европейского интеграционного проекта. Скорее, признание сходства двух данных явлений позволяет рассматривать европейский интеграционный процесс как симптоматичный для нынешней стадии эволюции глобального миропорядка, характеризующейся отходом от Вестфальской системы в сторону «неосредневекового» дизайна, чертами которого являются относительная десуверенизация национальных государств, рост числа неклассических субъектов и инструментов международных отношений, усиление цивилизационной/конфессиональной компоненты мотивации внешнеполитической деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The revision of the approaches to the concept of empire coupling with the obvious new quality of the European integration process in 2000s are provoking the attempts to interpret the logic of the European Union evolution in the terms of imperial transition. This article is dedicated to the verification of such a hypothesis through the particularization of the imperial design and, then, its comparison with the reality of the integration process. The imperial pattern of the polity is determined using some basic parameters – systemic, structural, institutional, economic, narrative, genetic. The analysis allows to conclude that there is no sufficiently solid soil under the “imperial” hypothesis of the European integration process now. Thus, there are some traces indicating the option for the EU to be developed in such a direction. Besides the hypothesis of J. Zielonka on the EU as a neo­medieval imperial project is examined. We are admitting some resemblance of Holy Roman Empire and nowadays EU phenomena. Nevertheless, the disputable “imperial” nature of the former doesn’t allow to consider such a resemblance as an argument in favor of the “imperial” nature of the latter. Meanwhile this resemblance can be interpreted as one of the signs of the nowadays transit of the global world order to his “neo­medieval” design which is based on the decline of the Nation­State territorial sovereignty, the rise of the non­Westphalian IR actors and tools as well as the reincarnation of the civilizational/confessional motivation of the foreign policy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>европейская интеграция</kwd><kwd>империя</kwd><kwd>европейская система международных отношений</kwd><kwd>глобальный миропорядок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>European integration</kwd><kwd>empire</kwd><kwd>European international relations system</kwd><kwd>global world order</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор об учреждении ЕОУС // Договоры, учреждающие Европейские Сообщества / Под ред. Ю. Борко, М. Каргалова, Ю. Юмашева. М.: Право, 1994. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1994). Dogovor ob Uchrezhdenii EOUS [ECCS Treaty]. In: Borko Yu. et al. (eds.) Dogovory uchrezhdaiuschie Evropeiskie Soobschestva. Moscow: Pravo. 96 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливен Д. Российская империя и её враги с XVI века до наших дней. М.: Европа, 2007. 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper R. (2000). The Postmodern State and the World Order. London: Demos. 55 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкин C. Наследие империй и политика США в странах «третьего мира»: историческое моделирование асимметричных конфликтов // Международные процессы. 2018. Т. 16. № 1. C. 53–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Grazia V. (2005). Irresistible Empire: America’s Advance Through Twentieth-Century Europe. Cambridge: Harvard University Press. 586 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер А. История империй и политика памяти // Россия в глобальной политике. 2008. Т. 6. №4. С. 118–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Del Sarto R. (2016). Normative Empire Europe: The European Union, its Borderlands, and the ‘Arab Spring’. JCMS. Vol. 54. Issue 2. P. 215–232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотыль А. Пути империй: упадок, крах и возрождение имперских государств. М.: МШПИ, 2004. 241 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisenstadt S.N. (1968). Empires. In: International Encyclopedia of the Social Sciences. N.Y.: MacMillan and Free Press. Vol. V.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наследие империй и будущее России / Под ред. А.И. Миллера. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferguson N. (2004). Colossus: The Price of America’s Empire. New York: Allen Lane. 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орачева О., Подвинцев О. Политическая мысль в терминах и лицах. Пермь: Западно-Уральский институт экономики и права, 1995. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hardt M., Negri A. (2004). Imperiya [Empire]. Moscow: Praxis. 440 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахшмир П.Ю. Американские неоконсерваторы и имперская идея // Новая и Новейшая история. 2008. № 4. С. 3–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristol I. (1997). The Emerging American Emperium. The Wall Street Journal.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Согрин В.В. США как либерально-демократическая империя // США и Канада: экономика, политика, культура. 2015. № 1 (541). С. 3–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristol I. (2003). The Neoconservative Persuasion. The Weekly Standard.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тилли Ч. Как умирают империи // Политическая наука. 2013. №3. С. 216–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laïdi Z. (2008). The Normative Empire: the unintended consequences of European Power. URL: https:// hal.archives-ouvertes.fr/hal-00972756/document (accessed 10.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хардт М., Негри А. Империя. М.: Праксис, 2004. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liven D. (2007). Rossijskaja imperija i eye vragi s XVI veka do nashih dnej [Russian Empire and Its Enemies from 16th Century till Today]. Moscow: Evropa. 688 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper R. The Postmodern State and the World Order. London: Demos, 2000. 55 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkin S. (2018). Nasledie imperij i politika SShA v stranah «tret'ego mira»: istoricheskoe modelirovanie asimmetrichnyh konfliktov [Legacy of Empires and the U.S. Policies in the “Third World”: Historical Modelling of Asymmetric Conflicts]. Mezhdunarodnye protsessy. Vol. 16. No. 1. P. 53–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisenstadt S.N. Empires // International Encyclopedia of the Social Sciences. Vol. V. N.Y.: MacMillan and Free Press, 1968. P. 41–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manners I. (2002). Normative Power Europe: A Contradiction in Terms? JCMS. Vol. 40. Issue 2. P. 235–258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferguson N. Colossus: The Price of America’s Empire. New York: Allen Lane, 2004. 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller A. (2008). Istorija imperij i politika pamjati [The History of Empires and the Memory Policy]. Rossija v global'noj politike. Vol. 6. No. 4. P. 118–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Grazia V. Irresistible Empire: America’s Advance Through Twentieth-Century Europe. Cambridge: Harvard University Press, 2005. 586 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller A. (ed.) (2008). Nasledie imperij i budushhee Rossii [The Heritage of Empire and the Future of Russia]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie. 528 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Normative Power Europe: Empirical and Theoretical Perspectives / ed. by R. Whitman. London: Palgrave Macmillan, 2011. 306 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motyl A. (2004). Puti imperii: upadok, krakh i vozrozhdenie imperskikh gosudarstv [The Roads of Empires: Decline, Collapse and Renaissance of Imperial States]. Moscow: MShPI. 241 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kristol I. The Emerging American Emperium // The Wall Street Journal. 18.08.1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oracheva O., Podvincev O. (1995). Politicheskaja mysl' v terminah i litsakh [Political thought in Terms and Persons]. Perm': Zapadno-Ural'skij institut jekonomiki i prava. 175 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kristol I. The Neoconservative Persuasion // The Weekly Standard. 25.08.2003. Vol. 008. Issue 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahshmir P.Ju. (2008). Amerikanskie neokonservatory i imperskaja ideja [American Neocons and the Idea of Empire. Novaja i Novejshaja istorija. No. 4. P. 3–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laïdi Z. The Normative Empire: the unintended consequences of European Power. 2008. URL: https://hal. archives-ouvertes.fr/hal-00972756/document (accessed 10.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sogrin V.V. (2015). SShA kak liberal'no-demokraticheskaja imperija [USA as a liberal-democratic Empire]. SShA i Kanada: jekonomika, politika, kul'tura. No.1 (541). P. 3–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manners I. Normative Power Europe: A Contradiction in Terms? // JCMS. June 2002. Vol.40. Issue 2. P. 235–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilly Ch. (1997). Kak umirajut imperii [How empires end]. Politicheskaja nauka. No. 3. P. 216–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Del Sarto R. Normative Empire Europe: The European Union, its Borderlands, and the ‘Arab Spring’ // JCMS. March 2016. Vol. 54. Issue 2. P. 215–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitman R. (ed.) (2011). Normative Power Europe: Empirical and Theoretical Perspectives. London: Palgrave Macmillan. 306 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zielonka J. Europe as Empire: The Nature of the Enlarged European Union. Oxford: Oxford University Press, 2006. 293 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zielonka J. (2006). Europe as Empire: The Nature of the Enlarged European Union. Oxford: Oxford University Press. 293 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zielonka J. Is the European Union a Neo-Medieval Empire? // The Cicero Foundation. Great Debate Paper.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zielonka J. (2008). Is the European Union a Neo-Medieval Empire? The Cicero Foundation. Great Debate Paper. No. 1. 5 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">No. 1. 5 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">No. 1. 5 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
