<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intertrends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международные процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trends / Mezhdunarodnye protsessy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-2756</issn><issn pub-type="epub">1811-2773</issn><publisher><publisher-name>AEFIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17994/IT.2018.16.1.52.1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intertrends-643</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕАЛЬНОСТЬ И ТЕОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REALITY AND THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Великая евразийская держава в потоке перемен: миссия России в ХХ веке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Great Eurasian Power in the Stream of Changes: Mission of Russia in the 20th Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торкунов</surname><given-names>Анатолий</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torkunov</surname><given-names>Anatoly</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Торкунов Анатолий Васильевич - академик РАН, доктор политических наук, профессор, ректор МГИМО МИД России</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Dr Anatoly Torkunov - Full Member, Russian Academy of Sciences, Rector, MGIMO University</p><p>Moscow 119454</p></bio><email xlink:type="simple">tork@mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><elocation-id>6–13</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торкунов А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торкунов А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Torkunov A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intertrends.ru/jour/article/view/643">https://www.intertrends.ru/jour/article/view/643</self-uri><abstract><p>Современная мировая политика характеризуется обострением глобальных вызовов на фоне блокировки многосторонних механизмов решения международных проблем и деградации системы политико-правового регулирования. Подобное положение в значительной степени обусловлено переходом к новому этапу мирового развития, который не получил ещё адекватной концептуализации в экспертных оценках. Тем не менее ясно прослеживается разрыв с предыдущим 70-летним периодом в эволюции глобальной системы, который сам по себе был не гомогенен. При всей неопределённости современной обстановки одной из характерных черт наблюдаемого транзита выступает актуализация цивилизационно-культурной составляющей в международных взаимодействиях. На протяжении длительного времени влияние культурных различий на глобальные процессы оставалось скрытым логикой биполярной конфронтации и межгосударственного соперничества. В 1990-х годах его осознание вылилось в формулирование упрощенческой концепции «столкновения цивилизаций». Наблюдавшиеся в последующее десятилетие свидетельства в её поддержку заслонили необходимость в глубоком осмыслении реального содержания культурных кодов отдельных общностей. Между тем без его понимания реакция на возникающие социально-экономические, гуманитарные и политические вызовы приводит к последствиям, далёким от ожидаемых. В частности, без осмысления цивилизационно-культурных особенностей России невозможно анализировать её место в международной системе и логику её внешнеполитического поведения. При этом выявление специфики национального возможно только на основе сопоставления с общим, глобальным. В частности, западные аналитики нередко приписывают России в качестве её характерных черт особенности поведения, разделяемые всеми крупными державами (в том числе готовность использовать силу для отстаивания собственных интересов). При этом мифы о России подпитываются поверхностным взглядом на неё, базирующимся на распространённой на Западе априорной теории. Последняя игнорирует роль мотивов национального выживания в российской истории и политике. Вместе с тем для России характерно представление о собственной миссии, которая связывается со стремлением к установлению порядка, основанного на справедливости, в международном окружении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The world politics of the age is characterized by the sharpening of the global challenges and at the same time blockage of many of the multilateral mechanisms, providing international decision making as well as by deterioration of legal framework of the political orders. These conditions are too much extent a product of the transition to the new stage of globalization, which has not received relevant conceptualization in scholarly assessments. However, the departure from previous 70-years period in the evolution of the global system is quite visible (although, the latter was not homogeneous either as it included at least two major sub-periods). Despite the high uncertainty of the current global trends, one of its identifiable characteristics becomes the rise of cultural and civilization dimension in global discrepancies. In the previous period the impact of culture on international politics was masked by the conditions of bipolarity and interstate rivalry. In the 1990s its growing acknowledgement manifested itself in a simplified model of the “Clash of Civilizations”. The evidences in favour of this concept precluded deep thinking regarding the real cultural codes of individual societies. Meanwhile, without such in depth understanding unprepared reaction to the social, economic, humanitarian and political challenges leads to the consequences which are far from expected. For example, without analysis of the civilization and cultural roots of the Russian society it is difficult to assess the place of the Russian state in international system and patterns of its behavior. The study of national features of individual societies, however, could be productive only when  they  are compared with more general regularities. In this regard, the Western analysts often attribute Russia some patterns which are shared by all major powers (including the eagerness to protect its interests by force when it is perceived necessary). The myths about Russia are often supported by  an  unsophisticated approach, built upon the mirror vision of the West. It ignores the motives of national survival in Russian history and politics. Meanwhile, Russian view of the world is also guided by its messianic perspective, which associates Russian contribution to the international order with the concept of justice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный порядок</kwd><kwd>глобализация</kwd><kwd>«холодная война»</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>цивилизационный подход</kwd><kwd>политическая миссия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international order</kwd><kwd>globalization</kwd><kwd>Cold War</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>civilizational approach</kwd><kwd>political mission</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А.Д. Динамическая стабильность в международной политике // Очерки теории и прикладного анализа международных отношений. М.: НОФМО, 2002. С. 145–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov A.D. (2002). Dinamicheskaya stabil’nost’ v mezhdunarodnoj politike [Dynamic Stability in International Politics]. Ocherki teorii i prikladnogo analiza mezhdunarodnykh otnoshenij. Moscow: NOFMO. P. 145–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А.Д., Виноградов А.В. Анклавно-конгломератный тип развития. Опыт транссистемной теории // Восток–Запад–Россия: Сборник статей. К 70-летию академика Нодари Александровича Симония. М.: Прогресс-Традиция, 2002. С. 109–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov A.D., Vinogradov A.V. (2002). Anklavno-konglomeratnyj tip razvitiya. Opyt transsistemnoj teorii [Anclave-Conglomerate Type of Development. The Record of Transsystemic Theory]. VostokZapad-Rossiya. Moscow: Progress-Traditsiya. P. 109–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Ю.П. Норма против силы: Проблема мирорегулирования. М.: Наука, 2002. 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaadaev P.Ya. (1991). Izbrannye sochineniya i pis’ma [Selected Writings and Letters] Moscow: Pravda. 556 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский Ф.М. Искания и размышления. М.: Советская Россия, 1983. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov Yu.P. (2002). Norma protiv sily: Problema miroregulirovaniya [Norm against Force: the Issue of Global Governance]. Moscow: Nauka. 285 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефременко Д.В. Рождение Большой Евразии // Россия в глобальной политике. 2016. №6. С. 28–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskij F.M. (1983). Iskaniya i razmyshleniya [Quests and Thoughts] Moscow: Sovetskaya Rossiya. 462 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутских А., Бирюков А. Новая геополитика международных научно-технологических отношений // Международные процессы. 2017. Т. 15. №2 (49). С. 6–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efrmenko D.V. (2016). Rozhdenie Bol’shoj Evrazii [The Birth of a Greater Eurasia]. Rossiya v global'noj politike. No. 6. P. 28–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер А.И., Лукьянов Ф.А. Отстранённость вместо конфронтации // Россия в глобальной политике. 2016. №6. С. 8–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkirk P. (2006). The Great Game. On Secret Service in Central Asia. London: John Murray. 566 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон С. Столкновение цивилизаций и переустройство мирового порядка // Pro et contra. 1997. Весна. С. 114–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntington S. (1997). Stolknovenie tsivilizatsij i pereustrojstvo mirovogo poryadka [Clash of Civilizations and the Remaking of World Order]. Pro et contra. 1997. Spring. З. 114–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаадаев П.Я. Избранные сочинения и письма. М.: Правда, 1991. 556 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennan G. (1991). Long Telegram. In Jensen K.M. (ed.) Origins of the Cold War: the Novikov, Kennan, and Roberts “long telegrams” of 1946. Washington, D.C.: United States Institute of Peace. P. 19–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаклеина Т.А. Россия и США в новом мировом порядке. Дискуссии в политико-академических сообществах России и США (1991–2002). М.: Институт США и Канады РАН, 2002. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kissinger H. (2014). World Order. N.Y.: Penguin. 420 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkirk P. The Great Game. On Secret Service in Central Asia. London: John Murray, 2006. 566 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutskikh A., Biryukov A. (2017). Novaya geopolitika mezhdunarodnukh nauchno-tekhnologichekikh otnoshenij [New Geopolitics of International Scientific and Technological Relations] Mezhdunarodnye protsessy. Vol. 15. No. 2(49). P. 6–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennan G. Long Telegram // Origins of the Cold War: the Novikov, Kennan, and Roberts “long telegrams”of 1946 / ed. by K.M. Jensen. Washington, D.C.: United States Institute of Peace, 1991. P. 19–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lake D. (2009). Hierarchy in international relations. Ithaca: Cornell University Press. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kissinger H. World Order. N.Y.: Penguin, 2014. 420 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Longworth Ph. (2005). Russia's Empires. Their Rise and Fall: From Prehistory to Putin. London: John Murray. 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lake D. Hierarchy in international relations. Ithaca: Cornell University Press, 2009. 232 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller A.I., Lukyanov F.A. (2016). Otstranyennost’ vmesto konfrontatsii [Separation instead of Confrontation]. Rossiya v global'noj politike. No. 6. P. 8–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Longworth Ph. Russia`s Empires. Their Rise and Fall: From Prehistory to Putin. London: John Murray, 2005. 416 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakleina T.A. (2002). Rossiya i SSHA v novom mirovom poryadke. Diskussii v politiko-akademicheskom soobschestve Rossii i SSHA (1991–2002) [Russia and the USA in the New World Order. Discussion in Political and Academic Communities of Russia and the USA (1991–2002)]. Moscow: Institut SSHA i Kanady. 445 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
