<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intertrends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международные процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trends / Mezhdunarodnye protsessy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-2756</issn><issn pub-type="epub">1811-2773</issn><publisher><publisher-name>AEFIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17994/IT.2017.15.2.49.11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intertrends-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ПОЛИТИКА И ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ БИЗНЕС</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономизация дипломатической службы и научной дипломатии развитых стран: опыт Франции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Economization of Diplomatic Services and Scientific Diplomacy in Developed Countries: French Experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Райнхардт</surname><given-names>Роман</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reinhardt</surname><given-names>Roman</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Райнхардт Роман Отмарович - кандидат экономических наук, старший преподаватель Кафедры дипломатии МГИМО МИД России</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr Roman Reinhardt - Senior Lecturer, Department of Diplomacy, MGIMO University</p><p>Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">don.reinhardt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>168</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Райнхардт Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Райнхардт Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reinhardt R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intertrends.ru/jour/article/view/705">https://www.intertrends.ru/jour/article/view/705</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу характерной для многих развитых стран тенденции к увеличению экономической составляющей в деятельности министерств иностранных дел на примере дипломатической службы Франции. В ней оценивается новая роль МИД в разработке и реализации французской внешнеэкономической политики в последние годы и место экономической повестки в работе ведомства. Автор указывает на то, что с 2012 г. модель дипломатического сопровождения внешнеэкономических связей подверглась реформированию. В ходе преобразований МИД занял в ней центральное место при том, что ранее данная сфера курировалась главным образом министерством экономики и финансов. Реформа стала реакцией правительства на обострение финансово-экономических проблем в «еврозоне» в 2011–2012 годах. В статье рассмотрены активизация деятельности «французских команд»; повышение роли министра иностранных дел в экономической дипломатии; продвижение французских высоких технологий и инноваций на мировых рынках; диверсификация географии импорта иностранных инвестиций в пользу развивающихся стран; содействие внешнеэкономической деятельности компаний малого и среднего бизнеса; имплементация упрощённого визового режима для хозяйствующих субъектов из стран, рассматриваемых в качестве стратегических партнёров. Отражены новейшие структурные изменения экономико-дипломатической службы, в частности формирование в МИД Дирекции по вопросам французских компаний и мировой экономики, создание новых представительских должностей, проведение мероприятий, направленных на расширение экономического сотрудничества. Описаны некоторые предварительные результаты трансформации исследуемой системы, количественно выраженные в динамике движения прямых иностранных инвестиций, числе и стоимости договоров, заключённых французскими компаниями с иностранными инвесторами, росте рабочих мест на предприятиях с иностранным участием, а также выходе национальных бизнес-структур на зарубежные рынки. На примере научной дипломатии проиллюстрировано влияние привносимых реформой новых подходов на отдельные традиционные направления работы дипломатической службы. Автор приходит к выводу, что в настоящее время французский МИД демонстрирует активизацию участия в осуществлении внешнеэкономической политики и стремится к доминирующей роли в принятии тактических и стратегических решений в этой области. При этом всё большая часть работы французских дипломатов приходится на вопросы, связанные с экономической проблематикой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the trend towards economization of the ministries of foreign affairs in many developed countries, using the case of the French diplomatic service. It deals with the MFA’s increasing role in foreign economic policy, on the one hand, and the share of economic agenda in diplomats’ work, on the other. In order to achieve these goals, the author provides an analysis of functioning of the French national system of economic diplomacy, which since 2012 has undergone a process of restructuring, aimed at enhancing the role of the ministry of foreign affairs in regulating of foreign economic activities. In fact, this reform constituted the government’s reaction to the financial and economic crisis of the Eurozone in 2011–2012. The article examines the key dimensions of the current reform: activation of the “French teams”; personal involvement of the Minister of foreign affairs into economic diplomacy issues; promoting French high technologies and innovations on the world markets; diversification of foreign investment inflows in favor of developing countries; support of the foreign economic activity of small and medium-sized enterprises; introduction of a facilitated visa regime for businessmen from countries considered strategic partners. The article casts light upon the recent structural transformations in the economic diplomacy service, especially, on the establishment of the Directorate for French companies and the world economy at the MFA, introduction  of  the  new positions dealing with foreign economic activities, as well as organizations of events aimed at promoting economic ties. It also contains preliminary results of the reforms depicted by the dynamics of FDI flows, number and price of contracts between French companies and foreign investors, job growth on joint enterprises, number of French business units penetrating foreign markets. The author outlines the trend of the MFA playing a dominant role in the elaboration of the general foreign economic strategy alongside tactical policy-making. On the example of such an important field as scientific diplomacy, the author  illustrates  that  the  reform’s  approaches  are also  being  implemented  in  specific  functional diplomacy tracks. However, taking into account the ongoing reformation process, evaluating its overall results may be considered somewhat untimely.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическая дипломатия</kwd><kwd>экономика Франции</kwd><kwd>дипломатия Франции</kwd><kwd>национальный экспорт</kwd><kwd>привлечение иностранных инвестиций</kwd><kwd>научная дипломатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic diplomacy</kwd><kwd>economy of France</kwd><kwd>diplomacy of France</kwd><kwd>national export promotion</kwd><kwd>foreign investment attraction</kwd><kwd>scientific diplomacy</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при поддержке Российского научного фонда, проект № 16-18-10282.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared with the support of the Russian Science Foundation, project No. 16-18-10282.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахов Е.М., Райнхардт Р.О. Государственная поддержка национального бизнеса на внешних рынках. М.: МГИМО-Университет, 2015. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astakhov E.M., Raynkhardt R.O. (2015). Gosudarstvennaia podderzhka natsional'nogo biznesa na vneshnikh rynkakh [State support for national business on foreign markets]. Moscow: MGIMO-University. 268 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтерев Д.А. Экономическая дипломатия: экономика, политика, право. М.: Навона, 2010. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badel L. (2006). Pour une histoire de la diplomatie  conomique de la France // Vingti me Si cle. Revue d'histoire. No. 2. P.169-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зонова Т.В. Дипломатия: Модели, формы, методы. М.: Аспект Пресс, 2013. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayne N., Woolcock S. (Eds.). (2007). The new economic diplomacy: decision-making and negotiation in international economic relations. Aldershot: Ashgate. 391 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинова М.В. Государство и частный капитал: от теории к практике взаимодействия в европейских странах. М.: Магистр, 2011. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carron de La Carri re G. (1998). La diplomatie  conomique. Le diplomate et le march . Paris: Economica. 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коннов В.И., Балышев А.В. Научная политика США: от концепций к практикам // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2012. № 2. С. 5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degterev D.A. (2010). Ekonomicheskaia diplomatiia: ekonomika, politika, parvo [Economic diplomacy: economics, politics, law]. Moscow: Navona. 176 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райнхардт Р.О., Астахов Е.М. Перспективы применения количественных методов в исследованиях микроэкономической дипломатии // Эконометрические методы в исследовании глобальных экономических процессов: сб. тр. науч.-практ. конференции. М.: Анкил, 2013. С. 173-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kesteleyn J., Riordan S., Ruel H. (Eds.). (2014). Business diplomacy // The Hague Journal of Diplomacy. No. 4. 124 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райнхардт Р.О. Развитие итальянской модели самоорганизации научного сообщества в XVII-XIX веках // Известия Южного федерального университета. Педагогические науки. 2016. № 11. С. 43-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinova M.V. (2011). Gosudarstvo i chastnyi kapital: ot teorii k praktike vzaimodeistviia v evropeiskikh stranakh [The State and private capital: from theory to practice of cooperation in European countries]. Moscow: Magistr. 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badel L. Pour une histoire de la diplomatie conomique de la France // Vingti me Si cle. Revue d'histoire. 2006. № 2. P.169-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konnov V.I., Balyshev A.V. (2012). Nauchnaia politika SShA: ot kontseptsii k praktikam [United States Science Policy: from Concepts to Practices] // Herald of the Peoples' Friendship University of Russia. International Relations. No. 2. P. 5-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayne N., Woolcock S. (eds.) The new economic diplomacy: decision-making and negotiation in international economic relations. Aldershot: Ashgate, 2007. 391 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raynkhardt R.O., Astakhov E.M. (2013). Perspektivy primenenija kolichestvennyh metodov v issledovanijah mikrojekonomicheskoj diplomatii [Prospects for applying quantitative methods in microeconomic diplomacy studies] // Jekonometricheskie metody v issledovanii global'nyh jekonomicheskih processov: Sb. trudov nauchno-prakt. konf. [Collection of scientific papers of the conference ‘Econometric methods in global economic processes studies’]. Moscow: Ankil. 2013. S. 173-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carron de La Carri re G. La diplomatie conomique. Le diplomate et le march . Paris: Economica, 1998. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raynkhardt R.O. (2016). Razvitie ital'ianskoi modeli samoorganizatsii nauchnogo soobshchestva v XVII-XIX vekakh [Development of the Italian Model of Self-Organization of Scientific Community in the 17-19th Centuries] // Bulletin of the Southern Federal University. Pedagogical Sciences. No. 11. P. 43-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kesteleyn J., Riordan S., Ruel H. (eds.) Business diplomacy // The Hague Journal of Diplomacy. 2014. №4. 124 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Renaud F. (2010). Les diplomates: Derri re la fa ade des ambassades de France. Paris: Nouveau Monde Editions. 393 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Renaud F. Les diplomates: Derri re la fa ade des ambassades de France. Paris: Nouveau Monde Editions, 2010. 393 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woolcock S. (2011). EU Economic Diplomacy: Factors Shaping Common Action // The Hague Journal of Diplomacy. No. 1-2. P. 83-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woolcock S. EU Economic Diplomacy: Factors Shaping Common Action // The Hague Journal of Diplomacy. 2011. №1-2. P. 83-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zonova T.V. (2013). Diplomatiia: Modeli, formi, metodi [Diplomacy: Models, forms, methods]. Moscow: Aspekt-Press. 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
