<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intertrends</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международные процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trends / Mezhdunarodnye protsessy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1728-2756</issn><issn pub-type="epub">1811-2773</issn><publisher><publisher-name>AEFIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/IT.2024.22.3-4.78-79.5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intertrends-855</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THEORY TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мусульмане на Западных Балканах: от чисел к значениям</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Muslims in the Western Balkans: From Numbers to Meanings.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарёва</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарёва Елена Георгиевна – доктор политических наук, профессор, профессор Кафедры сравнительной политологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof. Dr Elena Ponomareva – Professor, Department of Comparative Politics</p></bio><email xlink:type="simple">nastya304@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арляпова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arlyapova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арляпова Елена Сергеевна – кандидат политических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr Elena Arlyapova – Senior Research Fellow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системно-стратегического анализа</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System-Strategic Analysis (ISSA)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3-4</issue><fpage>85</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарёва Е.Г., Арляпова Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарёва Е.Г., Арляпова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva E.G., Arlyapova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intertrends.ru/jour/article/view/855">https://www.intertrends.ru/jour/article/view/855</self-uri><abstract><p>Статья посвящена демографическим изменениям в мусульманских общинах Западных Балкан. Основой исследования стали материалы новейших (2021–2024 гг.) переписей населения, проведённых во всех странах и территориях региона, кроме Боснии и Герцеговины. По обновлённым данным, общее число мусульман изучаемого региона составляет треть от всего населения. При этом численность местных общин неуклонно сокращается. Восходящий тренд по количеству мусульман продемонстрировали только Северная Македония и Черногория. Сокращение исповедующих ислам в регионе происходит на фоне общей депопуляции Балкан. Особо активная потеря мусульманского населения пришлась на последнее десятилетие. Промежуточные итоги позволяют пересмотреть прогнозы относительно численности мусульман в изучаемых странах к 2050 г. со всеми потенциальными социальными, экономическими, культурными и политическими последствиями. На данном этапе они представляются чрезмерно оптимистичными. Параллельно с этим процессом в регионе идёт сокращение численности общин других ведущих конфессий, в частности христианской. Помимо демографических тенденций, исследование сфокусировано на проблеме современного (само)позиционирования балканского ислама в более широком европейском контексте. Проведённый анализ позволил уточнить рубежи «исламского ренессанса» на Западных Балканах. Неопределённость нынешнего статуса ранее «автохтонного» для Европы балканского ислама продиктована изменениями её собственной социально-демографической структуры в течение последнего десятилетия в ходе миграции и последующей интеграции большого числа мусульман с Ближнего Востока. С учётом этой трансформации выделены отличительные черты балканского ислама в сравнении с европейским: чёткая приверженность идее светского государства – это общественный консенсус во всех балканских социумах; устройство жизни местных религиозных общин (многие из них стали относительным или абсолютным религиозным большинством); ещё не забытый ныне живущими поколениями уникальный опыт масштабной и глубокой секуляризации; сравнительно высокий показатель «социологических мусульман» – по происхождению собственному или семьи, но не по регулярной религиозной практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to demographic changes in Muslim communities in the Western Balkans. The study is based on the most recent population censuses (2021–2024) conducted in all countries and territories of the region, except Bosnia and Herzegovina. According to updated data, Muslims make up one-third of the total population in the area. At the same time, the number of local Muslim communities has been steadily declining. Only North Macedonia and Montenegro have demonstrated an upward trend in the number of Muslims. The decline in the Muslim population is occurring against the backdrop of general depopulation across the Balkans. The most significant loss of the Muslim population has taken place over the past decade. Interim results suggest that existing projections of the Muslim population in the region by 2050 should be reconsidered, considering the potential social, economic, cultural, and political consequences.  At present, earlier forecasts appear overly optimistic. In parallel with this process, there has also been a decrease in the size of other major religious communities in the region, particularly Christian ones.  In addition to demographic trends, the study focuses on the issue of the contemporary (self-)positioning of Balkan Islam within a broader European context. The analysis clarifies the boundaries of the Islamic "renaissance" in the Western Balkans. The uncertain current status of Balkan Islam, previously considered “autochthonous” to Europe, is largely driven by changes in Europe's socio-demographic structure over the past decade, particularly as a result of migration and the subsequent integration of large numbers of Muslims from the Middle East. In light of this transformation, the study identifies the distinctive features of Balkan Islam compared to other forms of European Islam: a clear commitment to the idea of a secular state – supported by a broad social consensus across all Balkan societies; the structure of local religious communities (many of which have become relative or absolute religious majorities in their respective states); a still-living generational memory of large-scale and profound secularization; and a relatively high proportion of “sociological Muslims”—those who identify as Muslim by personal or family origin, rather than through regular religious practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам на Западных Балканах</kwd><kwd>мусульмане на Балканах</kwd><kwd>численность мусульман</kwd><kwd>европейский ислам</kwd><kwd>евроислам</kwd><kwd>депопуляция</kwd><kwd>демография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam in the Western Balkans</kwd><kwd>Muslims in the Balkans</kwd><kwd>Muslim population</kwd><kwd>European Islam</kwd><kwd>euro-Islam</kwd><kwd>depopulation</kwd><kwd>demographics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арляпова Е.С., Пономарёва Е.Г. Ближневосточная «экспансия» на Балканы // Современная Европа. 2024. № 5. С. 126–136. DOI: 10.31857/S0201708324050103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arlyapova E.S., Ponomareva E.G. (2024). Blizhnevostochnaya «ekspansiya» na Balkany [Middle East ‘Expansion’ into the Balkans]. Contemporary Europe. No. 5. P. 125–136. DOI: 10.31857/S0201708324050103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безрученко В.И. «Отец бошнякской нации»: личность и политика президента Боснии и Герцеговины Алии Изетбеговича // Славянский альманах. 2023. № 3–4. С. 133–170. DOI: 10.31168/2073-5731.2023.3-4.07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezruchenko V.I. (2023). «Otec boshnyakskoy natsii»: lichnost’ i politika prezidenta Bosnii i Gertsegoviny Alii Izetbegovicha [“The father of the Bosniak Nation”: Personality and Politics of the President of Bosnia and Herzegovina Alija Izetbegović]. Slavic Almanac. No. 3–4. P. 133–170. DOI: 10.31168/2073-5731.2023.3-4.07</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуськова Е.Ю. История югославского кризиса (1990–2000). М.: Русское право, 2001. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bougarel X. (2010). Balkan Islam as ‘European Islam’: Historical Background and Present Challenges. In: C. Voss, J. Telbizova-Sack (Hgs). Islam und Muslime in (Südost)Europa im Kontext von Transfor  mation und EU-Erweiterung. München: Otto Sagner. P. 15–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малешевич А.В. Динамика проевропейского консенсуса на постъюгославском пространстве // Международные процессы. 2023. Т. 21. №3. С. 143–160. https://doi.org/10.17994/IT.2023.21.3.74.8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Entina E.G., Sinopalnikov N.S. (2020) Faktor arabo-musul`manskogo mira v razvitii stran byvshej Yugoslavii i Albanii [The Factor of the Arab-Muslim World in the Development of the Countries of Former Yugoslavia and Albania], Sovremennaya Evropa [ Contemporary Europe], 2, Р. 131–142. DOI: http://dx.doi.org/10.15211/soveurope22020131142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарёва Е.Г., Арляпова Е.С. Западные Балканы в преддверии и ходе текущего кризиса: Игроки и фигуры. М.: Проспект, 2024. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakty o Yugoslavii / pod red. M. Shpilevicha. (1985). [Facts about Yugoslavia]. Belgrade: Yugoslav Revia. 136 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попадьева Т.И. Религиозный фактор формирования гражданской идентичности в Северной Македонии // Обозреватель-Observer. 2021. №10 (381). С. 54–66. https://doi.org/10.48137/2074-2975_2021_10_54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gus’kova E.Y. (2001). Istoriya yugoslavskogo krizisa (1990–2000) [The History of the Yugoslav crisis (1990-2000)]. Moscow: Russian Law. 720 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пророкович Д. Депопуляция Балкан: как опустошается периферия ЕС // Современная Европа. 2023. № 6. С. 71–80. DOI: 10.31857/S0201708323060074</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heffelfinger C. (2011). Radical Islam in America. Salafism’s Journey from Arabia to the West. Dulles: Potomac Books. 182 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистунова И. Балканская политика Турции: роль этноконфессиональных меньшинств // Современная Европа. 2020. № 4. С. 61–71. DOI: http://dx.doi.org/10.15211/soveurope420206171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koppa M.E. (2021). Turkey, Gulf States and Iran in the Western Balkans: more than the Islamic factor? Journal of Contemporary European Studies. Vol. 29. No. 2. P. 251–263. DOI: https://doi.org/10.1080/14782804.2020.1754769</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силаев Н., Сафранчук И. Симбиоз и соперничество: динамика российско-турецких отношений в перспективе теории международного статуса // Международные процессы. 2023. № 21(3). С. 86–102. DOI: https://doi.org/10.17994/2023.21.3.74.6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maleshevich A.V. (2023). Dinamika proevropeyskogo konsensusa na post"yugoslavskom prostranstve [The Pro-EU party consensus dynamics in the Post-Yugoslav space]. International Trends. Vol. 21. No. 3. P. 143–160. https://doi.org/10.17994/IT.2023.21.3.74.8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Факты о Югославии / Под ред. М. Шпилевича. Белград: Югославская ревиа, 1985. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pantić D. (1991). Religioznost građana Jugoslavije. In: L. Baćević (ed.) Jugoslavija na kriznoj prekretnici. Beograd: Institut društvenih nauka. P. 241–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энтина Е.Г., Синопальников Н.С. Фактор арабо-мусульманского мира в развитии стран бывшей Югославии и Албании // Современная Европа. 2020. № 2. С. 131–142. DOI: http://dx.doi.org/10.15211/soveurope22020131142</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva E.G., Arlyapova E.S. (2024). Zapadnye Balkany v preddverii i hode tekushchego krizisa: iIgroki i figury [The Western Balkans on the eve and during the current crisis: players and figures]. Moscow: Prospekt. 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bougarel X. Balkan Islam as ‘European Islam’: Historical Background and Present Challenges // Islam und Muslime in (Südost) Europa im Kontext von Transformation und EU-Erweiterung / ed. by C. Voss, J. Telbizova-Sack. München: Otto Sagner, 2010. P. 15–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popad`eva T.I. (2021) Religioznyy faktor formirovaniya grazhdanskoy identichnosti v Severnoy Makedonii [The religious factor in the formation of civic identity in North Macedonia]. Observer. No. 10 (381). P. 54–66. https://doi.org/10.48137/2074-2975_2021_10_54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heffelfinger C. Radical Islam in America. Salafism’s Journey from Arabia to the West. Dulles: Potomac Books, 2011. 182 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proroković D.N. (2023). Depopulyaciya Balkan: kak opustoshaetsya periferiya ES [Depopulation of the Balkans: How the EU Periphery is Hollowing Out]. Contemporary Europe. No. 6. P. 71–80. DOI: 10.31857/S0201708323060074</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koppa M.E. Turkey, Gulf States and Iran in the Western Balkans: more than the Islamic factor? // Journal of Contemporary European Studies. 2021. Vol. 29. No. 2. P. 251–263. DOI: https://doi.org/10.1080/14782804.2020.1754769</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheikh N.S. (2003). The New Politics of Islam. Pan-Islamic Foreign Policy in a World of States. London; New York: Routledge Curzon. 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pantić D. Religioznost građana Jugoslavije // Jugoslavija na kriznoj prekretnici / L. Baćević. Beograd: Institut društvenih nauka, 1991. S. 241–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silaev N., Safranchuk I. (2023). Simbioz i sopernichestvo: dinamika rossiysko-tureckikh otnosheniy v perspektive teorii mezhdunarodnogo statusa [Symbiosis and Rivalry: The Russian-Turkish Relations from the Perspective of the International Status Theory]. International Trends. Vol. 21. No. 3. P. 86–102. DOI: https://doi.org/10.17994/2023.21.3.74.6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheikh N.S. The New Politics of Islam. Pan-Islamic Foreign Policy in a World of States. London; New York: Routledge Curzon, 2003. 220 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svistunova I. (2020). Balkanskaya politika Turtsii: rol’ etno-konfessional'nykh men’shinstv [Turkey’s Policy in the Balkans: The Role of Ethnic and Religious Minorities]. Contemporary Europe. No. 4. P. 61–71. DOI: http://dx.doi.org/10.15211/soveurope420206171</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
