intertrendsМеждународные процессыInternational Trends / Mezhdunarodnye protsessy1728-27561811-2773AEFIR10.46272/IT.2026.24.1.84.1intertrends-982Research ArticleСтатьиОАЭ и Израиль: средние державы в условиях трансформации Ближнего ВостокаThe UAE and Israel: Middle Powers in the Transforming Middle EastТюкаеваТатьянаTyukaevaTatianaСамарскаяЛюдмилаSamarskaiaLiudmilaИнститут мировой экономики и международных отношений им. Е.М. ПримаковаРоссияPrimakov National Research Institute of World Economy and International Relations of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20232604202600Предпремьеры121Copyright © Тюкаева Т., Самарская Л., 20232023Тюкаева Т., Самарская Л.Tyukaeva T., Samarskaia L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.intertrends.ru/jour/article/view/982

На фоне трансформационных процессов на Ближнем Востоке, сопровождающихся изменением баланса сил и роли внешних акторов, а также усилением тенденций к регионализации мировой политики, растёт самостоятельность и инициативность региональных игроков. Сегодня они не только обладают влиянием и способностью проецировать «жёсткую» и «мягкую» силу, но и всё больше определяют ключевые тренды и принципы формирования региональной системы международных отношений. В связи с этим исследовательский интерес представляют ОАЭ и Израиль – ближневосточные средние державы. Нормализация отношений между ними в 2020 году не только имела заметный региональный резонанс и стала ценным активом в реализации задач их национального развития, но также являлась отражением современных трансформаций на Ближнем Востоке и одновременно их драйвером. Принципиальную важность представляет активизировавшийся в последние годы процесс «регионализации региона», становление его как более единого и взаимосвязанного, появление в нём новых центров силы. ОАЭ и Израиль в этом контексте имеют ключевое значение: первые – как главная движущая сила регионализации, второй – как важный для этой регионализации компонент, способный внести весомый вклад в развитие Ближнего Востока, но долгие годы изолированный от него. Авторы приходят к выводу о потенциале формирования новой региональной архитектуры, чему в значительной степени способствуют ОАЭ и Израиль, а также их двустороннее и региональное взаимодействие.

The ongoing transformations in the Middle East are marked by shifts in power dynamics, the decreasing role of extra­regional actors, and the strengthening regionalization trends. Against this backdrop, the autonomy and initiative of the regional players are significantly growing. Nowadays, they are capable of projecting both hard and soft power, thereby increasingly defining key trends and principles of the regional landscape. The UAE and Israel are two prominent examples of Middle Eastern middle powers. The normalization of relations between them in 2020 had significant regional implications and aligned with their national development priorities. This event acted as both a reflection and a catalyst of contemporary transformational processes in the Middle East. The recently activated process of the “regionalization of the region”, its evolution as increasingly single and interconnected as well as the rise of new centers of power that formulate the logic of international relations within the region and bring it to life, are of critical importance in this context. The UAE and Israel play key roles in these new regional dynamics – the former being the driving force of regionalization, and the latter as a vital component of this process, capable of making a significant contribution to the development of the Middle Eastern countries but constrained in isolation from it for decades. The authors conclude that recent years have seen the emergence of preconditions for a new regional architecture in the Middle East, prompted by the strengthening of the UAE and Israel as new regional and middle powers and manifested in their bilateral and regional interactions.

средние державырегиональные державыОАЭИзраильБлижний Востоктрансформациирегионализмбезопасностьmiddle powersregional powersUAEIsraelMiddle EasttransformationsregionalismsecurityReferencesБелков Е.А., Гужев И.А., Добрева Е.И., Ибрагимов И.Э., Звягельская И.Д., Кадырмамбетов Т.М., Лазовский С.О., Самарская Л.М., Свистунова И.А., Сурков Н.Ю., Сухов Н.В., Тюкаева Т.И.Alpher Y. (2015). Periphery: Israel’s Search for Middle East Allies. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. 171 p.Ближневосточные центры силы: способы реализации влияния // Восток (Oriens). 2025. № 2. С. 99–111. DOI: 10.31696/S086919080034387-2Antwi-Boateng O., Binhuwaidin M. (2017). Beyond Rentierism: The United Arab Emirates’ Exceptionalism in a Turbulent Region. Contemporary Arab Affairs. Vol. 10. No. 4. P. 522–536. DOI: 10.1080/ 17550912.2017.1399640Вершинина В.В. «Державы среднего уровня» в международных отношениях: сравнительный анализ концептуальных подходов // Сравнительная политика. 2020. Т. 11, № 3. С. 25–40. DOI: 10.24411/ 2221-3279-2020-10034Beck M. (2014). The Concept of a Regional Power as Applied to the Middle East. In: H. Fürtig (ed.) Regional Powers in the Middle East: New Constellations after the Arab Revolts. New York: Palgrave Macmillan. P. 1–20.Добрева Е.И., Лазовский С.О. Эволюция иранской прокси-стратегии на фоне ослабления традиционных партнеров // Мировая экономика и международные отношения. 2025. Т. 69, № 12. С. 83–93. DOI: 10.20542/0131-2227-2025-69-12-83-93Beck M. (2010). Israel: Regional Politics in a Highly Fragmented Region. In: D. Flemes (ed.) Regional Leadership in the Global System: Ideas, Interests and Strategies of Regional Powers. Farnham: Ashgate. P. 127–148.Жуковская Н.Ю. «Средние державы» как элемент современной мировой системы: к вопросу о теоре тическом осмыслении концепта // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2018. Т. 23, № 1(171). С. 172–178. DOI: 10.20310/1810-0201-2018-23-1(171)172-178Belkov E.A., Guzhev I.A., Dobreva E.I., Ibragimov I.E., Zvyagelskaya I.D., Kadyrmambetov T.M., Lazovskii S.O., Samarskaya L.M., Svistunova I.A., Surkov N.Yu., Sukhkov N.V., Tyukaeva T.I. (2025). Blizhnevostochnyye tsentry sily: sposoby realizatsii vliyaniya [The Middle East Powers. Main Tools of Influence]. Vostok (Oriens). No. 2. P. 99–111. DOI: 10.31696/S086919080034387-2Звягельская И.Д. Арабо-израильское сближение: в поисках новой нормальности? // Восток (Oriens). 2021. № 3. С. 109–120. DOI: 10.31857/S086919080015114-2Bryc A. (2019). A “New” Middle East? Implications for Israel’s Security. Athenaeum. Vol. 64. No.4. P. 7–23. DOI: 10.15804/athena.2019.64.01Звягельская И.Д. Новый регионализм и старые проблемы Ближнего Востока // Полис. Политические исследования. 2022. № 6. С. 55–66. DOI: 10.17976/jpps/2022.06.05Butenschøn N. (1992). Israel as a Regional Great Power: Paradoxes of Regional Alienation. In: I.B. Neumann (ed.) Regional Great Powers in International Politics. London: Macmillan Press Ltd. P. 141–165.Звягельская И.Д., Тюкаева Т.И. Палестинская проблема в контексте меняющегося баланса сил // Пути к миру и безопасности. 2021. Т. 61, №2. С. 80–95. DOI: 10.20542/2307-1494-2021-280-95Dobreva E.I., Lazovskii S.O. (2025) Evolyutsiya iranskoy proksi-strategii na fone oslableniya traditsionnykh partnerov [Evolution of Iran’s Proxy Strategy amid the Weakening of Traditional Partners]. World Economy and International Relations. Vol. 69. No. 12. P. 83–93. DOI: 10.20542/0131-2227-202569-12-83-93Королёв А.С. Стратегии средних стран в отношении великих держав. Опыт Малайзии // Междуна родные процессы. 2018. Т. 16, № 1. С. 90–104. DOI: 10.17994/IT.2018.16.1.52.8Fulton J., Yellinek R. (2021). UAE–Israel Diplomatic Normalization: A Response to a Turbulent Middle East Region. Comparative Strategy. Vol. 20. No. 5. P. 499–515. DOI: 10.1080/01495933.2021. 1962200Косач Г.Г. Саудовская Аравия и Израиль: палестинский контекст // Мировая экономика и международные отношения. 2021. Т. 65, № 1. С. 61–69. DOI: 10.20542/0131-2227-2021-65-1-61-69Kappel R. (2014). Israel: The Partial Regional Power in the Middle East. In: H. Fürtig (ed.) Regional Powers in the Middle East: New Constellations after Arab Revolts. New York: Palgrave Macmillan. P. 145–164.Мелкумян Е.С. Израиль во внешней политике ОАЭ: от конфронтации к нормализации // Вестник МГИМО-Университета. 2021. Т. 14, № 2. С. 107–118. DOI: 10.24833/2071-8160-2021-2-77107-118Korolev A. S. (2018). Strategii srednikh stran v otnoshenii velikikh derzhav. Opyt Malayzii [Strategies of Middle-Sized Countries vis-a-vis Great Powers: The Experience of Malaysia]. Mezhdunarodnye protsessy. Vol. 16. No. 1. P. 90–104. DOI: 10.17994/IT.2018.16.1.52.8Alpher Y. Periphery: Israel’s Search for Middle East Allies. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, 2015. 171 p.Kosach G. G. (2021). Saudovskaya Araviya i Izrail’: palestinskiy kontekst [Saudi Arabia and Israel: The Palestinian Context]. World Eсonomy and International Relations. Vol. 65. No. 1. P. 61–69. DOI: 10.20542/0131-2227-2021-65-1-61-69Antwi-Boateng O., Binhuwaidin M. Beyond Rentierism: The United Arab Emirates’ Exceptionalism in a Turbulent Region // Contemporary Arab Affairs. 2017. Vol. 10. No. 4. P. 522–536. DOI: 10.1080/ 17550912.2017.1399640Melkumyan E. S. (2021). Izrail’ vo vneshney politike OAE: ot konfrontatsii k normalizatsii [Israel in Foreign Policy of the United Arab Emirates: from Confrontation to Normalization]. MGIMO Review of International Relations. Vol. 14. No. 2. P. 107–118. DOI: 10.24833/2071-8160-2021-2-77-107-118Beck M. The Concept of a Regional Power as Applied to the Middle East // Regional Powers in the Middle East: New Constellations after the Arab Revolts / ed. by H. Fürtig. New York: Palgrave Macmillan, 2014. P. 1–20.Miller R., Verhoeven H. (2020). Overcoming Smallness: Qatar, the United Arab Emirates and Strategic Realignment in the Gulf. International Politics. No. 57. P. 1–20. DOI: 10.1057/s41311-01900180-0Beck M. Israel: Regional Politics in a Highly Fragmented Region // Regional Leadership in the Global System: Ideas, Interests and Strategies of Regional Powers / ed. by D. Flemes. Farnham: Ashgate, 2010. P. 127–148.Reich B. (2004). Israeli Foreign Policy. In: L.C. Brown (ed.) Diplomacy in the Middle East: The International Relations of Regional and Outside Powers. London: I.B. Tauris & Co Ltd. P. 121–137.Bryc A. A “New” Middle East? Implications for Israel’s Security // Athenaeum. 2019. Vol. 64. No. 4. P. 7–23. DOI: 10.15804/athena.2019.64.01Schiff A., Kertcher C. (2024). Silent Alliances and Shifting Tides: Unveiling the Hidden Pathways to Resolving Interstate Rivalries – the UAE–Israel Case. International Journal of Conflict Management. Vol. 35. No. 1. P. 174–191. DOI: 10.1108/IJCMA-01-2023-0006Butenschøn N. Israel as a Regional Great Power: Paradoxes of Regional Alienation // Regional Great Powers in International Politics / ed. by I.B. Neumann. London: Macmillan Press Ltd., 1992. P. 141– 165.Sherwood L. (2017). Risk Diversification and UAE Foreign Policy. In: K. Almezaini, J.-M. Rickli (eds.) TheFulton J., Yellinek R. UAE-Israel Diplomatic Normalization: A Response to a Turbulent Middle East Region // Comparative Strategy. 2021. Vol. 20. No. 5. P. 499–515. DOI: 10.1080/01495933. 2021.1962200Small Gulf States. Foreign and Security Policies before and after the Arab Spring. London: Routledge. P. 144–167.Kappel R. Israel: The Partial Regional Power in the Middle East // Regional Powers in the Middle East:Shymanska A., Heo C. (2022). Arms Sales as a Middle-Power Strategy: The Case of Israel. Israel Affairs. Vol. 28. No. 3. P. 452–463. DOI: 10.1080/13537121.2022.2066861New Constellations after Arab Revolts / ed. by Henner Fürtig. New York: Palgrave Macmillan, 2014. P. 145–164.Telci I. N., Horoz T. O. (2018). Military Bases in the Foreign Policy of the United Arab Emirates. Insight Turkey. Vol. 20. No. 2. P. 143–166. DOI: 10.25253/99.2018202.11Miller R., Verhoeven H. Overcoming Smallness: Qatar, the United Arab Emirates and Strategic Realignment in the Gulf. International Politics. 2020. No. 57. P. 1–20. DOI: 10.1057/s41311-01900180-0Saouli A. (ed.) (2020). Unfulfilled Aspirations: Middle Power Politics in the Middle East. London: Hurst Publishers. 280 p.Reich B. Israeli Foreign Policy // Diplomacy in the Middle East: The International Relations of Regional and Outside Powers / ed. by L. Carl Brown. London: I.B. Tauris & Co Ltd, 2004. P. 121–137.Vershinina V. V. (2020). “Derzhavy srednego urovnya” v mezhdunarodnykh otnosheniyakh: sravnitel’nyy analiz kontseptual’nykh podkhodov [Middle Powers in International Relations: Comparative Analysis of Conceptual Approaches]. Comparative Politics Russia. Vol. 11. No. 3. P. 25–40. DOI: 10.24411/ 2221-3279-2020-10034Schiff A., Kertcher C. Silent alliances and shifting tides: unveiling the hidden pathways to resolving interstate rivalries – the UAE-Israel case // International Journal of Conflict Management. 2024. Vol. 35. No. 1. P. 174–191. DOI: 10.1108/IJCMA-01-2023-0006Wight M. (1978). Power politics. H. Bull, C. Holbraad (eds.). New York: Holmes & Meier Publishers, Inc., Royal Institute of International Affairs. 317 p.Sherwood L. Risk Diversification and UAE Foreign Policy // The Small Gulf States. Foreign and SecurityZhukovskaya N. Yu. (2018). “Srednie derzhavy” kak element sovremennoy mirovoy sistemy: k voprosu o teoreticheskom osmyslenii kontsepta [“Middle Powers” as an Element of the Modern World System: On the Theoretical Understanding of the Concept]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki – Tambov University Review. Series: Humanities. Vol. 23. No. 1(171). P. 172– 178. DOI: 10.20310/1810-0201-2018-23-1(171)-172-178Policies before and after the Arab Spring / ed. by K. Almezaini, J.-M. Rickli. London: Routledge, 2017. P. 144–167.Zvyagelskaya I. D. (2021). Arabo-izrailskoe sblizhenie: v poiskakh novoy normal’nosti? [Arab-Israeli Rapprochement: A Search for New Normality?]. Vostok (Oriens). No. 3. P. 109–120. DOI: 10.31857/ S086919080015114-2Shymanska A., Heo C. Arms Sales as a Middle-Power Strategy: The Case of Israel // Israel Affairs. 2022. Vol. 28. No. 3. P. 452–463. DOI: 10.1080/13537121.2022.2066861Zvyagelskaya I. D. (2022). Novyy regionalizm i starye problemy Blizhnego Vostoka [New Regionalism and Old Issues in the Middle East]. Polis. Political Studies. No. 6. P. 55–66. DOI: 10.17976/jpps/ 2022.06.05Telci I.N., Horoz T.O. Military Bases in the Foreign Policy of the United Arab Emirates // Insight Turkey. 2018. Vol. 20. No. 2. P. 143–166. DOI: 10.25253/99.2018202.11Zvyagelskaya I. D., Tyukaeva T. I. (2021). Palestinskaia problema v kontekste meniaiushchegosia balansa sil [The Palestinian Problem in the Context of Evolving Balance of Power] Puti k miru i bezopasnosti. Vol. 61. No. 2. P. 80–95. DOI: 10.20542/2307-1494-2021-2-80-95Unfulfilled Aspirations: Middle Power Politics in the Middle East / ed. by A. Saouli. London: Hurst Publishers, 2020. 280 p.Unfulfilled Aspirations: Middle Power Politics in the Middle East / ed. by A. Saouli. London: Hurst Publishers, 2020. 280 p.Wight M. Power Politics / ed. by H. Bull, C. Holbraad. New York: Holmes & Meier Publishers, Inc., Royal Institute of International Affairs, 1978. 317 p.Wight M. Power Politics / ed. by H. Bull, C. Holbraad. New York: Holmes & Meier Publishers, Inc., Royal Institute of International Affairs, 1978. 317 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.